はらたけ

Daily Activity (English)

Thriving

Hello. I'm Haratake, a part-time farmer.Today I went to Field 1. The forecast called for sunny weather, but the moment I...
日々の活動

すくすくと

こんにちは。兼業農家のはらたけです。本日は畑1号に。晴れの予報でしたが、農園に到着した途端に雨が降り始めました。。しかもそこそこの雨量。。早めに作業を切り上げるぞと心に決めました。(写真:本日の畑1号)白菜が大分大きくなってきました。外側の...
Daily Activity (English)

Autumn Harvest

Hello. I'm Haratake, a part-time farmer.This time, it's Field No. 2. A cool morning, a clear blue sky. And the scent of ...
日々の活動

収穫の秋

こんにちは。兼業農家のはらたけです。今回は畑2号です。涼しい朝に、晴れ渡った青空。そして緑のにおい。これ以上に最高のリラクゼーションはあるのだろうか、というくらいすがすがしい気持ちです。ほんと、幸せとはお金で買えるものばかりではないのですよ...
Daily Activity (English)

Things are going smoothly.

Hello. I'm Haratake, a part-time farmer.Yesterday I visited Field No.1. Visiting two fields in the morning is quite a ta...
日々の活動

順調ですね

こんにちは。兼業農家のはらたけです。昨日、畑1号に行ってきました。朝2か所の畑を回るのは大変ですね。時間配分が大事になってきます。10月も後半に入り、急に寒くなってきましたね。自分の経験から言いますと、10月最後の日曜日くらいから日中の時間...
Daily Activity (English)

Autumn of harvest

Hello. I'm Haratake, a part-time farmer.Mornings have gotten quite a bit cooler compared to August. While many say globa...
日々の活動

収穫の秋

こんにちは。兼業農家のはらたけです。朝も8月に比べて随分と涼しくなってきました。地球温暖化が進み、特に秋はなくなってしまったという声も多いですが、朝の気温は如実に、そして徐々に低くなってきていると感じます。朝の重労働は、今やほとんど汗をかか...
Daily Activity (English)

Changes in Edamame

Hello. I'm Haratake, a part-time farmer.Today's work is at Field No. 1. The main task is planting potatoes. The other da...
日々の活動

枝豆に変化が

こんにちは。兼業農家のはらたけです。本日は畑1号です。今日のメインの作業はジャガイモを植えることです。先日デジマという長崎生まれの品種を何個か植えましたが、土を充分かぶせなかったせいか、鳥か動物に荒らされてるような気がしたもので。。実際何個...