日々の活動

農園と家族 2

こんにちは。兼業農家のはらたけです。今回は前回に引き続き、家族と農園のかかわりについてpart 2です。私の家族は男の子一人(現在7歳)と奥さん一人という3人家族構成です。農業に関し、奥さんはそこまで関心があるようでなく、なんとなしに付き合...
Daily Activity (English)

Daily life on a citizen’s farm. Part 2

Hello, I am Haratake, a dual farmer.Continuing from the previous article, this time I would like to write about the rela...
Daily Activity (English)

Daily life on a citizen’s farm

Hello, I am Haratake, a dual farmer. The reason I started the farm was partly because I wanted to, but also because I wa...
日々の活動

農園と家族

こんにちは。兼業農家のはらたけです。本日は家族と農園のかかわりについて。農園を始める理由は自分がしたかったから、ということもあったのですが、子供を自然に触れさせたいという思いもありました。私も幼稚園の頃、近所に芋ほりに行ったことを場面場面で...
Daily Activity (English)

Digging review points

Hello, I am Haratake, a part-time farmer.In this issue, I would like to explain the details of three points of reflectio...
日々の活動

反省点深堀

こんにちは。兼業農家のはらたけです。今回は、反省点3点の詳細を説明してみたいと思います。①肥料のやりすぎこれは、野菜の育て方の本を読んで気づいたのですが、本により与える肥料の量が違うわけです。また、自分も与える肥料を間違えて、少量でよいもの...
Daily Activity (English)

Review at the early stage of the farming

Hello, I am Haratake, a dual farmer. I think that generally three years of citizen farming was a period of first making ...
日々の活動

農業ふりかえり

こんにちは。兼業農家のはらたけです。市民農園の概ね3年間は、まずは失敗して経験を積む期間だったように思います。反省点は大きく以下の3つ。①肥料のやりすぎは良くない。②足しげく農地には通い、様子を見て素早く対処すべき③収穫のタイミングが大事そ...
Daily Activity (English)

Beginning contact with the soil

Hello. I am Haratake, a dual-income farmer.As such, I have planted about 10 short rows of various vegetables in a 50 squ...
日々の活動

土とのふれあいはじめ

こんにちは。兼業農家のはらたけです。そんなこんなで、50平米の市民農園に10ほどの短い畝を仕立てて、様々な野菜を植えてきました。輪作障害も多少は気にしつつ。しかし途中で結構適当に。。植えた作物は大根、白菜から始まり、ラディッシュ、ホウレンソ...